EUROFAX 92
Mai 2000 Home

"Eurofax is the monthly newsletter of the European Scout Region. It is produced by the European Scout Office and is distributed to all member associations in the European Region, and others. Reproduction of articles without alteration is encouraged but Eurofax should be acknowledged as the source of the information."


Le projet "Les Enfants pour l'Avenir" continue.

"Laureta a 18 ans et habite à Korce, un village isolé dans les montagnes de l'Est de l'Albanie, près de la frontière avec la Macédoine. Elle est étudiante et dirigeante de louveteaux.

Avec tous les jeunes de son village, elle a organisé l'accueil de réfugiés du Kosovo au printemps 1999. Elle a côtoyé de près le fardeau de l'horreur, de la haine et du désespoir en écoutant les enfants raconter leurs cauchemars dans les camps de réfugiés. L'été dernier, elle a quitté l'Albanie pour la première fois pour participer à la Croisière pour la Paix organisée en Méditerranée par la Région Européen du Scoutisme et le Forum Européen de la Jeunesse. Elle a passé dix jours en mer à bord du "Zawisza Czarny", le trois mats de l'association scoutes polonaise, ZHP. Le dernier jour à Athènes, elle a pleuré en prenant congé de ses amis, les Marins de la Paix. Ils étaient Palestiniens, Israéliens, Turcs, Grecs, Croates et Serbes. Il fut très difficile de quitter des gens avec qui elle avait tout partagé dans une aventure commune. Ils avaient découverts qu'ils étaient comme des frères et s¦urs, avec les mêmes espoirs et les mêmes craintes, simplement en vivant ensemble comme des êtres humains. Laureta est rentrée chez elle complètement changée. Elle désire arrêter le cycle de la guerre et de l'exclusion, elle désire libérer les enfants de plusieurs générations de haine. Elle travaille actuellement dans le cadre d'un programme éducatif sur l'enseignement de la paix et la gestion des conflits pour son camp national".

Il s'agit d'un extrait du document les Enfants pour l'Avenir qui illustre ce que le scoutisme réalise dans le sud-est de l'Europe dans le cadre de son engagement continu contre la haine ethnique, les préjudices et la violence. Il donne un aperçu des activités et événements prévus cette année et donne les coordonnées des associations scoutes nationales impliquées. Ce document a été envoyé récemment à tous les commissaires internationaux et il est également disponible sur le site web de la Région: www.scout.org/europe.


Le Magazine présente "Un Voyage pour la Paix"

Le dernier numéro (n° 12) de la publication de la Commission européenne, "Le Magazine", devrait bientôt être envoyé à votre association nationale. La Croisière pour la Paix occupe une place important sur la couverture et le magasine contient un article de cinq pages sur ce sujet. Le scoutisme est présenté comme un "mouvement engagé ouvert et axé sur l'action sociale", plutôt que comme une "organisation à l'esprit fermé, comme le considèrent toujours certaines personnes".

Le Directeur de Projet, Richard Amalvy, a déclaré:

"Agir pour la paix fait partie des fondements du scoutisme et transformer le monde en un endroit plus agréable fait partie de notre idéal. Notre mouvement a été interdit par la plupart des régimes dictatoriaux, qu'ils soient nazis ou communistes. Il a été interdit parce qu'il lutte pour la paix et le pluralisme. Nous devons faire comprendre aux hommes politiques qu'une organisation de la jeunesse est un endroit où les jeunes peuvent apprendre à exercer leur citoyenneté. Les organisations de la jeunesse ne sont pas uniquement intéressées par les activités de loisirs. Elles forment des individus qui plus tard occuperont des fonctions au sein de structures responsables, avec de nouveaux engagements sociaux, économiques et politiques".

Nous considérons la Croisière pour la Paix comme un investissement pour l'avenir et nous sommes très reconnaissants à l'égard des participants, des instructeurs, des partenaires et des sympathisants qui ont permis de transformer notre rêve en réalité. Elle a permis d'accroître la visibilité et la crédibilité du scoutisme en tant que partenaire d'autres organisations de la jeunesse et intergouvernementales et elle a été le précurseur de nombreuses autres initiatives aux niveaux local, national et international.


Les Marins de la Paix construisent des Ponts pour la Paix

Bien que la Croisière pour la Paix proprement dite soit terminée, le projet "Des Ponts pour la Paix" poursuivra le travail entamé. Tout d'abord, il est destiné à rassembler à nouveau la Marins de la Paix à la fin de cette année, afin d'évaluer l'impact du projet sur leur vie personnelle et les organisations de la jeunesse et de déterminer comment ils utilisent leur expérience dans leurs activités pour la jeunesse. Ensuite, la Région Européenne du Scoutisme prépare une série d'outils et d'activités utilisés pendant la Croisière pour la Paix. Les dirigeants scouts pourront les utiliser dans leurs programmes d'éducation pour la paix avec les jeunes de leurs pays. Nos pages web seront développées pour encourager la diffusion d'idées sur l'enseignement de la paix et les partenariats entre les jeunes.


L'EuroPak est disponible

L'EuroPak est désormais disponible sur le site web de la Région en tant que service supplémentaire destiné aux associations scoutes nationales. L'EuroPak d'avril comprend le dernier numéro du Committee Update et des réactions d'associations nationales sur la mise en ¦uvre du Plan Européen du Scoutisme 1999-2007 à ce jour. L'EuroPak continuera d'être envoyé par courrier aux commissaires internationaux.


Lancement de BruPak

Le Bureau Européen du Scoutisme est heureux d'annoncer la naissance de BruPak, une nouvelle source d'informations diffusant des nouvelles et des informations des institutions européennes. Le premier numéro devrait sortir prochainement pour marquer le lancement des nouveaux programmes européens pour la jeunesse.


Dates limites pour le Programme Européen de la Jeunesse

Le lancement de ces nouveaux programmes a créé la confusion concernant les nouveaux règlements, les dates de clôture et les formulaires. Si vous préparez un projet les Jeunes pour l'Europe ou le Bénévolat Européen, veuillez contacter Anna Keep ou Richard Amalvy au Bureau Européen du Scoutisme à Bruxelles pour obtenir les dernières informations.


Les scouts d'Irlande se préparent pour un nouvel avenir ensemble.

Parmi les nombreux projets innovateurs présentés dans le cadre du Fonds du Centenaire 2000, il y en avait un qui s'est distingué par son originalité. Scouting Ireland CSI et Scouting Ireland SAI ont présenté conjointement un projet visant à préparer la création d'une seule association scoute en Irlande. Un comité de direction composés de membres des deux associations coordonnera le travail des sous-comités actifs dans des domaines spécifiques : le programme de la jeunesse, les ressources adultes, la propriété et les finances, le personnel professionnel et l'administration, l'image, l'uniforme et les emblèmes, la constitution et les règles, deux organisations en une. Des termes de référence et des objectifs précis ont été définis pour tous les comités en tirant profit de consultations étendues avec des experts externes et d'autres organisations. Des membres des deux associations participeront à des réunions de consultation nationales et des jeunes seront impliqués par l'intermédiaire de leurs parlements nationaux et de forums Venture. Des propositions seront soumises aux deux Conseils/Assemblées nationaux pour une décision plus tard dans l'année et un accord sera conclu avec The Scout Association du Royaume-Uni concernant l'Irlande du Nord.

La Région Européenne du Scoutisme soutient fermement cette initiative qui st basée sur le désir de surmonter les divisions et de créer un mouvement scout fort et unifié en Irlande. On espère que le projet le Scoutisme en Irlande constituera un exemple pour d'autres sur la manière de gérer le changement efficacement et de simplifier les structures pour le profit des membres jeunes et adultes.


Un Village de Développement Global prévu pour l'Expo 2000

Nous rappelons que les associations scoutes et guides allemandes organisent un Village de Développement Global à l'Exposition Universelle 2000 qui se tiendra à Hanovre en Allemagne du 7 au 27 août. Le slogan général est "Une technologie à nature humaine". Si vous désirez organiser un atelier ou une activité itinérante, veuillez contacter: Sandra Gehrke, fax: +49 30 61285009, email: expo2000-gdv@scoutnet.de.


Publication du premier bulletin d'informations du Jamboree Scout Mondial

Les préparatifs sont déjà en cours pour le 20ème Jamboree Scout Mondial qui se tiendra à Sattahip en Thaïlande du 28 décembre au 8 janvier 2003. Ce premier bulletin d'informations présente le logo, le thème et les participants du Jamboree, des activités du programme de la jeunesse, le lieu et les frais d'inscriptions tels qu'approuvés par le Comité Mondial du Scoutisme. Le thème sera "Partageons notre Monde, Partageons nos Cultures". Cet événement constituera une opportunité unique pour les jeunes du monde entier de découvrir l'esprit de partage du scoutisme, de vivre et de découvrir la diversité culturelle.

Les filles et garçons de 14 à 17 ans (nés entre le 29 décembre 1984 et le 28 décembre 1998) peuvent y prendre part. La troupe standard sera composée de 26 jeunes (4 patrouilles de 9 jeunes) plus 4 dirigeants adultes. Le personne de service international comprendra des jeunes adultes de 18 à 28 ans. Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site: www.worldscoutjamboree20.org


De nouvelles publications de la Strategy Task Force

Le Comité Mondial du Scoutisme a créé une nouvelle Strategy Task Force qui comprend 6 bénévoles sous la direction de John Beresford. En outre, le travail de la Strategy Task Force comprendra un nombre plus important et plus représentatif de gens, notamment de jeunes. Pour ce faire, un réseau informel sera créé, il communiquera par courrier électronique et sera utilisé pour tester les documents produits par la task force. Les activités se concentreront sur l'application de la résolution 3/99 de la Conférence Mondiale du Scoutisme sur la mission du scoutisme, en particulier par la production d'outils visant à remplir cette mission à tous les niveaux de l'Organisation Mondiale du Mouvement Scout.

La première nouvelle publication intitulée "Comprendre la Déclaration de Mission" est disponible en anglais et en français et peut être téléchargée sur le site web de l'Organisation Mondial du Scoutisme: www.scout.org. Elle sera suivi par "Remplir la Mission du Scoutisme" qui comprendra un canevas pour un atelier national ou régional.


Dernier appel pour le Camp Mondial de la Solidarité Bécours 2000

Ceci constitue la dernière possibilité de vous inscrire pour cet événement passionnant qui rassemblera des jeunes de 15 à 20 ans du monde entier. Il aura lieu du 27 juillet au 3 août 2000 à Bécours en France ­ il s'agit d'une EuroEtapes dans un ancien hameaux abandonné restauré avec amour depuis 20 ans par les scouts et les guides. Pour de plus amples informations, contactez l'EEDF : www.eedf.assoc.fr.


Dernière possibilité de s'inscrire au 11ème Moot du Scoutisme Mondial au Mexique

Il reste encore quelques places pour le Moot du Scoutisme Mondial qui se tiendra au Mexique du 12 au 23 juillet 2000. Cet événement est destiné au jeunes de 18 à 26 ans et il a pour thème "Les Traditions pour l'Avenir". Contactez le Comité d'Organisation du Moot immédiatement si votre pays désire envoyer un contingent et ne s'est pas encore inscrit: seop.moot@usa.net.


Nouvelle affiche des Emblèmes Scouts du Monde

Depuis la dernière parution de cette affiche connue dans le monde entier, 35 nouvelles organisations membres ont rejoint l'Organisation Mondial du Mouvement Scout. Cette nouvelle affiche présente les 184 emblèmes portés par nos 28 millions de membres dans le monde entier et elle est désormais disponible auprès de SCORE : www.worldscoutshop.org.


Des nouvelles du Bureau Européen du Scoutisme

Pendant la période de transition comprise entre le départ de Dominique Bénard et l'arrivée de Jocelyne Gendrin en tant que Directrice Régionale le 1er juillet 2000, Kjeld Jespersen assurera les fonctions de Directeur Régional. La décision concernant le recrutement d'un nouveau personnel régional et l'appel à candidatures sera prise prochainement.


Check-list des dates limites

  Top

The above message is from:

European Scout Office

E-Mail: eurofax@euro.scout.org
Official Eurofax home page: www.scout.org/europe/eurofax

  Top
The Eurofax Approved Language Versions on these pages are provided as an additional service to the official English and French language versions. The European Scout Office wishes to express its thanks to those volunteers who make these translations available and to the the Global ScoutNet for hosting these additional pages.
Copyright © 1999 - 2001 Global Scoutnet, all rights reserved.