EUROFAX 102
Avril 2001 Home

"Eurofax is the monthly newsletter of the European Scout Region. It is produced by the European Scout Office and is distributed to all member associations in the European Region, and others. Reproduction of articles without alteration is encouraged but Eurofax should be acknowledged as the source of the information."


SEMINAIRE SUR LE MANAGEMENT A KANDERSTEG

Depuis quatre ans, la Région Européenne du Scoutisme organise un séminaire sur le management à Kandersteg. Pour l'édition 2001, près de 42 participants de 17 pays se sont retrouvés pour travailler ensemble sur ce thème. Jeunes managers des Associations Scoutes Nationales, ayant déjà des compétences de base dans ce domaine et animateurs scouts appelés à prendre des responsabilités de management ont mis leurs énergies en commun pour faire de ce séminaire un temps fort dans le cursus de formation personnelle. Pour ceux et celles qui n'ont pas pu participer cette année, un rendez-vous est à noter dans vos agendas pour l'année 2002, du 2 au 8 mars aura lieu le prochain séminaire sur le management, à Kandersteg.


LA 7EME CONFERENCE EUROPEENNE DES DIRECTEURS DE CENTRES SCOUTS ET GUIDES

Nous vous invitons à participer à la 7ème Conférence européenne des Directeurs de centres scouts et guides qui se déroulera au centre national de la VCP, à Pfadfinderburg Rieneck en Allemagne. Du 10 au 14 octobre de cette année, des directeurs de centre de toute l¹Europe se rencontreront pour partager leurs expériences, apprendre et se soutenir mutuellement et prendre du bon temps ! Le but de la Conférence Européenne des Directeurs de Centres Scouts et Guides est de renforcer et de développer la coopération entre les centres scouts et guides et faciliter des relations de travail étroites entre le personnel et ces centres. Elle est destinée aux personnes impliquées dans la gestion des centres en tant que directeurs, membres du personnel ou responsables nationaux. Depuis 1989, des directeurs de toute l'Europe se sont rencontrés tous les deux ans pour partager leurs expériences et les problèmes engendrés par la fonction unique de directeur de centre. La première conférence se tint au Centre Scout International de Kandersteg, en Suisse et depuis, on a organisé des conférences en Suède, en France, au Danemark, en Grèce et en Pologne. Le nombre de participants a augmenté chaque année et cette année, nous espérons accueillir 65 scouts et guides enthousiastes dans un château médiéval allemand. Le programme comprend un mélange de sessions plénières et d'ateliers, avec un engagement actif des participants. Il se concentre sur des sujets généraux et des sujets plus spécifiques. En particulier, il y aura des sessions sur la gestion du personnel, le niveau européen, les questions de sécurité, la collecte de fonds, etc. Il y aura de nombreuses possibilités de rencontrer d¹autres scouts et guides qui travaillent dans des centres, soit lors des discussions et des séances de travail, soit pendant les loisirs. Les participants auront la possibilité de présenter « Mon centre, mon pays » et on a également prévu du temps pour découvrir la région. Intéressé : Contactez votre association scoute nationale, ou Centre Scout International de Kandersteg, CH - 3718 Kandersteg, Suisse Tél.: (+41.33) 675 82 82 Fax (+41.33) 675 82 89 E-Mail: europe4u@kandersteg.scout.org


SOUTIEN A L'EUROPE DU SUD-EST

La Région Européenne du Scoutisme a créé un soutien spécial pour aider les jeunes d'Europe du sud-est. Comme on vous l¹a expliqué précédemment, depuis janvier 2001, Milutin Milosevic fait fonction de Responsable sur le Terrain de l¹Europe du Sud-est au sein du Bureau Européen du Scoutisme. Sa tâche consiste à favoriser les communications avec et entre les associations scoutes nationales, à soutenir leur travail et à favoriser les contacts avec d'autres partenaires. En février, une réunion a eu lieu à Budapest avec des représentants de 6 associations de la région. Sur la base d'une analyse approfondie de la situation dans ces pays et des visions et objectifs fixés par les associations elles-mêmes, on a créé un projet visant à aider les jeunes et à soutenir le développement du scoutisme. Ce soutien est actuellement « offert » à beaucoup de partenaires potentiels. Certains d'entre eux sont déjà identifiés et on envisage une coopération avec eux : CARE International, UNICEF, Organisation Mondial de la Santé, Fédération Internationale des associations de la Croix Rouge et du Croissant Rouge, etc. Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter le Bureau Européen du Scoutisme.


LES DOCUMENTS DE LA CONFERENCE EUROPEENNE DU SCOUTISME

Les documents de notre Conférence ont été envoyé dans chaque Organisation Scoute Nationale. Vous pourrez bientôt les consulter sur notre site Internet dans une section créée spécialement pour cet évènement qui n¹a lieu qu¹une fois tous les 3 ans. Neuf documents ont été publiés pour aider les délégations à préparer activement la Conférence, ils traitent des sujets qui animeront nos séances de travail en juillet : programme, Constitution de la Région Européenne du Scoutisme, Rapport triennal, Plan Stratégique et Plan d¹Action, présentation des candidats, rapport financier, La Mission du Scoutisme, Ateliers sur les priorités stratégiques, la participation des jeunes dans la prise de décision. Bienvenue sur notre site http://www.scout.org/europe


RESEAUX INFORMELS NORD-SUD ET OUVERTURE

La dernière réunion de ces 2 réseaux informels c'est déroulé à Palerme en Italie le dernier week end de mars. Nous avons été heureux d¹accueillir près de 50 participants d'Associations Scouts et/ou Guides Nationales et un invité spécial, le nouveau Directeur Régional pour la Région Scoute de l'Afrique, Kinuthia Murugu. Au-delà des diverses séances de travail intensives, les groupes de l'AGESCI de Palerme nous ont permis de rentrer concrètement dans le thème des deux jours de rencontre : luttons les préjudices. En effet, le samedi matin, nous avons pu rencontrer des personnalités qui ouvrent au quotidien dans la lutte anti-Mafia et qui essayent de présenter une autre image de la Sicile. Trois personnalités nous apporter leur témoignage : le Maire actuel et l'ancien Maire de Palerme et le parlementaire, Président de la commission parlementaire italienne anti-mafia. Les Scouts et les Guides nous ont également présentés des projets d¹envergures dans les domaines « Etre des citoyens actifs » en faveur de la légalité. Ils agissent réellement dans le cadre de la prévention auprès de jeunes en difficultés qui pourraient être amenés à choisir des activités illégales.
http://www.scout.org/europe/overture
http://www.scout.org/europe/northsouth


LES CAMPS D'ETE A L'ETRANGER

Bientôt les jeunes scouts vont préparer leur camp d'été. Si les camps scouts se déroulent à l'étranger, n'oubliez pas de vous renseigner auprès de votre Commissaire International(e) afin de prendre connaissance des règles et lois pour des activités de scoutisme dans le pays de destination. En effet, de plus en plus fréquemment, les activités de scoutisme sont légiférées et il est important de les connaître avant de partir à l¹Aventure.


ERRATUM

L'adresse mentionnée dans la version anglaise de l'Eurofax de mars (numéro 101) pour s'abonner à est fausse. L'adresse correcte est la suivante :
subscribe.idespatch@africa.scout.org

Pour s¹abonner à la version française de , envoyez simplement un courrier à souscrire.idepeche@africa.scout.org


INFORMATIONS UTILES


Check-list des dates limites

  Top

The above message is from:

European Scout Office

E-Mail: eurofax@euro.scout.org
Official Eurofax home page: www.scout.org/europe/eurofax

  Top
The Eurofax Approved Language Versions on these pages are provided as an additional service to the official English and French language versions. The European Scout Office wishes to express its thanks to those volunteers who make these translations available and to the the Global ScoutNet for hosting these additional pages.
Copyright © 1999 - 2001 Global Scoutnet, all rights reserved.