| EUROFAX 81 | |
| Junio 1999 | |
"Eurofax es el boletín mensual de la Región Europea. Está producido por la Oficina Scout Europea y está distribuido por fax a todas las asociaciones de miembro en la Región Scout Europea y otros. Esta versión sólo texto es distribuida como un servicio adicional a sus miembros. La reproducción de artículos sin la alteración se fomenta pero Eurofax debería reconocerse como la fuente de la información."
Hay muchos miles de niños que son actualmente refugiados en los Balcanes como resultado de los conflictos allí. Han perdido sus hogares y muy a menudo a sus padres. No tienen por más tiempo un ambiente seguro, escuela o apoyo emocional.
La Región Europea de la Organización Mundial del Movimiento Scout, en cooperación con otras organizaciones juveniles y humanitarias incluyendo la UNHRC y la UNICEF, están lanzando un proyecto llamado "Niños para el Futuro":
El proyecto "Niños para el Futuro" se dirige a niñas y niños entre 8 y 14 años. Su objetivo es proporcionar a tantos niños como sea posible, de los tres países directamente implicados - Albania, Macedonia (FYRO) y la República Federal de Yugoslavia, un programa educativo relevante y atractivo a través de un número de Centros "Niños para el Futuro".
Los Centros "Niños para el Futuro" se establecerán en campos de refugiados, así como en las ciudades donde los niños hayan sido afectados por el conflicto. Cada Centro "Niños para el Futuro" será dirigido por un equipo de jóvenes trabajadores especialmente formados de edades entre los 18 y 30 años. Los equipos comprenderán monitores scouts de las asociaciones nacionales y otras organizaciones juveniles así como voluntarios de otros países europeos y jóvenes de los campos de refugiados. EL programa ofertado por los Centros "Niños para el Futuro" se basará en el método Scout así como en la educación para el desarrollo semejante al desarrollado por UNICEF. No será simplemente un programa para realizar sino un activo programa dirigido a hacer niños responsables de su propio desarrollo.
Los fondos son necesarios rápidamente para establecer tantos Centros "Niños para el Futuro" como sea posible. Las asociaciones Scouts Nacionales en Europa que deseen adoptar uno o varios Centros "Niños para el Futuro" o proporcionar apoyo en términos de equipamiento y voluntarios se ruega contacten con la Oficina Scout Europea.
¿Tienes de 18 a 30 años, con experiencia en trabajar con niños o jóvenes adolescentes y deseoso de ayudar en los centros de "Niños para el Futuro" durante Julio y Agosto, preferiblemente durante 3 semanas?¿ Tu ayuda es necesaria en los campos de refugiados en Albania y Macedonia (FYRO) al igual que en campamentos Scouts en Yugoslavia? Detalles y formularios de solicitud estarán pronto disponible desde la Oficina Scout Europea (eurobureau@euro.scout.org) o en el lugar web de la Región Scout Europea (www.scout.org/europe).
Un nuevo proyecto llamado "Sólo Un Día" ha sido lanzado por la Región Scout Europea para la obtención de fondos para apoyar a los Centros "Niños para el Futuro". Fondos adicionales se buscaran en fundaciones, esponsors y agencias nacionales e internacionales. Mientras tanto animamos encarecidamente a las asociaciones a continuar asistiendo a las organizaciones no gubernamentales y agencias de ayuda, creemos que es importante apoyar a las asociaciones Scouts en los países Balcánicos que ya están trabajando para ayudar a los jóvenes. Después de todo, el Escultismo no es una agencia de ayuda pero sabemos como trabajar con niños y jóvenes. Asociaciones Scouts en Albania, Macedonia (FRYO) y la República Federal de Yugoslavia ya lo han hecho varias veces en circunstancias muy difíciles, pero con nuestra ayuda ellos lo podrían hacer incluso mejor.
"Sólo Un Día" fue desarrollada en un encuentro de esas asociaciones en Atenas el 16 de Mayo, acogida por Soma Hellinon Proskopon con el apoyo de la Región Scout Europea. Se propuso que cuando una unidad Scout (Lobatos, Rangers/Tropa, Pioneros, Rutas/Rovers) esta planeando un campamento ellos añaden el coste de un día extra a la cantidad cargada a sus miembros. Calculamos que esto nos dará una media de 5 Euros por persona. El dinero recogido se donará entonces al proyecto "Solo Un Día". La Fundación Scout Europea recogerá el dinero recibido y el Comité Scout Europeo acordara el preciso uso del dinero. Todo el dinero recogido se usará exclusivamente para apoyar el Trabajo del Escultismo en los Balcanes.
Los Ingresos deberán hacerse a:
La Fundación Scout Europea "Emergencia en los Balcanes"
UBS-SA Case Postale 2600 CH-1211 Ginebra
No 240-605864 70F
Esta cuenta es una cuenta en Euros. Transfiriendo el dinero en euros si es posible, los costes se reducen al mínimo. De cualquier forma, ingresos en cualquier moneda convertible es bien recibida. El dinero recibido ayudará:
"Sólo Un Día" no es solo una manera de obtener dinero. Es un programa educativo para Scouts de toda Europa. Especial material fuente ha sido ideado para usarse por unidades Scouts. Este material esta diseñado para ayudar a nuestros miembros a entender la situación vista por los niños y jóvenes en los Balcanes y ofrecer su asistencia. ¡Las actividades son divertidas y el apoyo practico para responsables ocupados en vista a programar ideas! El material se podrá descargar desde el sitio web de la Región Scout Europea desde aproximadamente mediados de Junio.
Pedimos a las Asociaciones Scouts Nacionales el publicar este proyecto ampliamente y a animar y apoyar a Unidades Scouts a realizarlo. Gracias por el apoyo que sabemos que darás a esta importante iniciativa. El Escultismo en los Balcanes no ha sido tan importante como ahora, cuando buscamos caminos para fortalecer la paz, la justicia y la reconciliación.
El primer Foro Europeo sobre Programas Juveniles y Recursos Adultos fue acogido por la Asociación Scout de Malta del 29 de Mayo al 5 de Junio de 1999. Se planeó y realizó por los dos recientemente establecidos grupos de trabajo europeos en programas de juventud y recursos adultos y trajo juntos a 100 participantes de 34 asociaciones Scouts de 27 países. El objetivo del Foro fue apoyar alas asociaciones scouts nacionales en el desarrollo de sus programas de juventud y mejorar la gestión de sus recursos adultos. El Renovado Acercamiento al Programa (RAP) y el modelo de Adultos en el Escultismo proporciona el marco de trabajo para el evento. Miembros de programas nacionales y equipos de recursos adultos tuvieron la oportunidad de compartir experiencias, identificar buenas practicas y desarrollar bases comunes para su trabajo. El Foro les permitió descubrir las herramientas y materiales desarrollados por la Oficina Scout Europea, la Región Scout Interamericana, el Buró Scout Mundial y las asociaciones Scouts Nacionales, así como el proporcionar entradas al Plan Scout Europeo de 1999-2007.
Cada participante desarrollo un proyecto para encontrar una necesidad especifica identificada con su asociación nacional y también trabajo en un equipo internacional en un proyecto de interés mutuo. Ejemplos de proyectos incluidos:
La evaluación positiva realizada por los participantes mostró que este evento encontró las necesidades expresadas por las asociaciones Scouts nacionales y hay una fuerte demanda para continuarlos en forma de eventos subregionales, talleres y eventos similares en el futuro, posiblemente en el 2001.Los participantes y organizadores quisieran expresar su agradecimiento de todo corazón a los Scouts Malteses por su excepcional bienvenida, hospitalidad y soporte logístico durante el evento.
Los resultados del Foro serán enviados a cada participante en diskete y pronto estará disponible en el sitio web de la Región Scout Europea. Dos futuras ediciones de Euro.Scout.Doc se centrarán sobre el Foro y la realización del programa mundial y políticas de recursos adultos en las asociaciones nacionales
¿Estamos seguros que los programas que ofrecemos a las niñas y niños entre 7 y 11 años están basados en sus reales necesidades y permiten el desarrollo individual para crecer en todas las áreas de su personalidad? ¿Estamos seguros que todos nuestros responsables adultos colocan los intereses de los niños primero y que sus actitudes y comportamientos son coherentes con nuestras metas del Movimiento? Un seminario Europeo se organizará en Courrire en Bélgica del 20 al 26 de Noviembre para examinar estos temas y para encontrar caminos prácticos para mejorar tanto la calidad de programas para niños como la calidad de liderazgo de los adultos. La invitación al seminario puede encontrarse en el Europak de Mayo y en el sitio web regional. La fecha límite para la solicitud a la Oficina Scout Europea es el 30 de Septiembre.
¿Piensas que tu asociación tiene las políticas y procedimientos en el lugar para evitar abuso infantil? ¿Has realizado un cuidadoso análisis de las definiciones de los derechos de los jóvenes y de abuso? ¿Sabes cómo hacer enterarse a los jóvenes de temas relacionados con sus derechos y su protección frente al abuso? ¿Estas equipado para hacer adultos plenamente conscientes para actuar responsablemente? Bueno si piensas que estos temas podrían ser importantes para tu asociación, toma nota "A Salvo del Daño" es un simposio sobre el bienestar y protección de los niños y los jóvenes, organizado por 3 asociaciones nacionales: La Asociación Scout del Reino Unido, Escultismo Holandés y Scouts de Francia, con el apoyo de la Región Scout Europea, a realizarse en Gilwell Park, Reino Unido, del 19 al 26 de Noviembre de 1999. Busca más información en el próximo Europak
 |
The above message is from:
E-Mail: eurofax@euro.scout.org
Official Eurofax home page: www.scout.org/europe/eurofax
Translated by:
Miembro de Scouts-es (ww.scouts-es.org)
E-Mail: rhabia@scouts-es.org
|