| EUROFAX 92 | |
| Mai 2000 | |
"Eurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden."
"Die 18-jährige Laureta kommt aus Korce, einem entlegenen albanischen Dorfin den Bergen im Osten des Landes, nahe der mazedonischen Grenze. Sie istStudentin und Leiterin einer Wölflingsgruppe.
Zusammen mit allen jungen Leuten ihrer Stadt half sie im Frühling 1999 dabei, Flüchtlinge aus dem Kosovo willkommen zu heißen. Sie bekam aus erster Hand die Last des Schreckens, des Hasses und der Verzweiflung mit, als sie den Kindern zuhörte, wie sie über ihre Alpträume in den Flüchtlingslagern erzählten. Im letzten Sommer verließ sie zum ersten Mal Albanien, um an der Friedenskreuzfahrt teilzunehmen, die im Mittelmeer von der Europäischen Pfadfinderregion und dem Europäischen Jugendforum organisiert wurde. Sie verbrachte zehn Tage auf dem Meer an Bord der 'Zawisza Czarny', dem Dreimaster, der den polnische Pfadfindern des Verbandes ZHP gehört. Am letzten Tag in Athen weinte sie, als sie die anderen mitfahrenden Friedensseeleute umarmte. Es waren Palästinenser, Israelis, Türken, Griechen, Kroaten und Serben. Es war schwer, Abschied von den Leuten zu nehmen, mit denen man alles während eines gemeinsamen Abenteuers geteilt hatte. Sie hatten gemerkt, dass sie wie Brüder und Schwestern waren - mit denselben Hoffnungen und Ängsten. Sie hatten es gemerkt, weil sie in erster Linie als Menschen zusammenlebten. Laureta kam als ein veränderter Mensch nach Hause. Sie will nun den Kreis von Krieg und Ausgrenzung unterbrechen; sie will Kinder von Generationen des Hasses befreien. Inzwischen arbeitet sie an einem Erziehungsprogramm über Friedenserziehung und Konfliktmanagement für ihr Nationallager."
Dies ist ein Auszug aus dem neuen Dokument zum Thema 'Kinder für die Zukunft', das darstellt, was das Pfadfindertum in Südosteuropa als Teil seiner fortwährenden Verpflichtung unternimmt, gegen ethnischen Hass, Vorurteile und Gewalt vorzugehen. Es gibt einen Überblick über die Aktivitäten und Veranstaltungen, die in diesem Jahr geplant sind und über die Details bezüglich der Kontakte zu den Nationalen Pfadfinderverbänden, die beteiligt sind. Das Dokument wurde kürzlich an alle Auslandsbeauftragten geschickt und ist ebenfalls verfügbar auf der Website der Region unter www.scout.org/europe.
Beachtet die neueste Ausgabe (Nummer 12) der Veröffentlichung der Europäischen Kommission mit dem Titel 'Le Magazine', die in Kürze an Euren nationalen Verband verschickt wird. Die Friedenskreuzfahrt spielt eine herausragende Rolle auf der Titelseite, gefolgt von einem fünfseitigen Artikel. Das Pfadfindertum wird dargestellt als 'eine offene und sozialen Belangen verpflichtete Bewegung' und nicht als 'eine engstirnige Organisation - als die sie immer noch einige Leute sehen'.
Der Projektmanager Richard Amalvy wird mit den folgenden Worten zitiert:
"Friedensarbeit ergibt sich direkt aus den Grundlagen des Pfadfindertums und es ist ein Teil unserer Ideale, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Unsere Bewegung wurde von den meisten totalitären Regimes verboten, sei es von den Nazis oder den Kommunisten. Sie wurde verboten, weil sie für Freiheit und Pluralismus kämpft. Wir müssen es den Politikern verständlich machen, dass eine Jugendorganisation ein Ort ist, an dem es junge Menschen lernen zu üben, ein Staatsbürger zu sein. Jugendorganisationen beschäftigen sich nicht nur mit Freizeitaktivitäten. Sie schulen Individuen, die dann später Positionen in verantwortungsvollen Strukturen mit neuen sozialen, wirtschaftlichen und politischen Verpflichtungen wahrnehmen."
Wie sehen die Friedenskreuzfahrt als ein Investment in die Zukunft an und sind den Teilnehmern, Schulungsmitarbeitern, Partnern und Unterstützern sehr dankbar für ihre Hilfe, unseren Traum wahr werden zu lassen. Durch die Friedenskreuzfahrt ist es gelungen, die Wahrnehmung und Glaubwürdigkeit des Pfadfindertums als einem Partner anderer Jugendorganisationen und anderer zwischenstaatlicher Organisationen zu verbessern. Sie hat den Weg bereitet für zahlreiche neue Initiativen auf lokaler, nationaler und internationaler Ebene.
Obwohl die Friedenskreuzfahrt jetzt vorbei ist, geht das Projekt Brücken des Friedens mit der begonnenen Arbeit dennoch weiter. Als erstes ist es geplant, am Jahresende die Friedensseeleute zusammenzubringen, um den Einfluss des Projekts auf ihr persönliche Leben und ihre Jugendorganisation auszuwerten und um zu verfolgen, wie die Teilnehmer die Erfahrungen in ihrer Jugendarbeit nutzen. Zweitens bereitet die Europäische Pfadfinderregion eine Reihe von Hilfsmitteln und Aktivitäten vor, die während der Friedenskreuzfahrt benutzt wurden. Pfadfinderleiter werden in der Lage sein, diese für die Arbeit zur Friedenserziehung mit jungen Menschen in ihrem eigenen Land zu nutzen. Unsere Webseite wird weiterentwickelt, um die Verbreitung von Ideen zur Friedenserziehung und Partnerschaften unter jungen Menschen zu fördern.
EuroPak ist jetzt auf der Website der Region als ein zusätzlicher Service für nationale Verbände verfügbar. Das EuroPak des Monats April enthält die letzte Ausgabe des 'Committee Update' und Rückmeldungen der nationalen Verbände über die Umsetzung des Europäischen Pfadfinderplans für die Jahre 1999 bis 2007. Das EuroPak wird weiterhin mit der Post an die Auslandsbeauftragten verschickt.
Das Europäische Pfadfinderbüro freut sich, BruPak anzukündigen, eine neue Informationsquelle, die Euch Neuigkeiten und Informationen aus den Europäischen Institutionen bringt. Achtet auf die erste Ausgabe, die bald herauskommt. Anlass ist der Start der neuen Jugendprogramme der EU.
Der Start dieser neuen Programme hat Verwirrung gestiftet bezüglich der neuen Bestimmungen, Fristen und Formulare. Wenn Ihr ein Projekt aus dem Bereich 'Youth for Europe' oder 'European Voluntary Service' vorbereitet, nehmt bitte Kontakt auf mit Anna Keep oder Richard Amalvy im Europäischen Pfadfinderbüro in Brüssel, um die neuesten Informationen zu erhalten.
Unter den vielen innovativen Projekten, die im Rahmen des Centenary Fund 2000 präsentiert wurden, gab es eins, das wegen seiner Originalität herausragte. Scouting Ireland CSI und Scouting Ireland SAI präsentierten gemeinsam ein Projekt, innerhalb dessen die Gründung einer einzigen Pfadfinderorganisation in Irland vorbereitet werden soll. Ein Steuerungskomitee bestehend aus Mitgliedern beider Verbände wird die Arbeit der Unterarbeitskreise koordinieren, die sich mit speziellen Themen befassen: Jugendprogramme; Erwachsene in der Pfadfinderarbeit; Vermögen und Finanzen; Hauptamtliche und Verwaltung; Erscheinungsbild; Tracht und Abzeichen; Ordnungen und Regeln; zwei Organisationen in einer. Genaue zeitliche und inhaltliche Rahmenbedingungen wurden für alle Komitees definiert zum Nutzen ausgedehnter Beratungen mit externen Experten und anderen Organisationen. In landesweiten Besprechungen, an denen Mitglieder beider Verbände teilnehmen, wird man sich beraten. Junge Leute werden über ihre nationalen Parlamente und über die Foren der Venture Scouts mit einbezogen. Vorschläge werden beiden Nationalen Räten/Versammlungen im Laufe dieses Jahres zur Entscheidung vorgelegt. Außerdem wird eine Absprache mit der Scout Association, UK, bezüglich Nordirland getroffen werden.
Die Europäische Pfadfinderregion unterstützt in besonderem Maße diese mutige Initiative, die aufbaut auf dem Wunsch, Trennungen zu überwinden und eine starke, vereinte Pfadfinderbewegung in Irland zu schaffen. Man hofft, daß das Pfadfindertum in Irland ein Beispiel für andere geben wird, wie man effektiv Änderungen bewältigt und wie man wie man Strukturen zum Vorteil von jugendlichen und erwachsenen Mitgliedern vereinfacht.
Es sei daran erinnert, dass die Deutschen Pfadfinderinnen- und Pfadfinderverbände auf der Weltausstellung 2000 in Hannover in Deutschland vom 07. bis zum 27. August ein Global Development Village organisieren. Das Gesamtmotto lautet 'Mensch - Natur -Technologie'. Wenn Du gerne einen Workshop organisieren möchtest oder eine Aktivität, bei der man einfach vorbeikommen kann, nimm bitte Kontakt auf mit Sandra Gehrke, Fax: +49 30 61285009, E-mail: expo2000-gdv@scoutnet.de.
Die Vorbereitungen zum 20. Weltpfadfinderjamboree haben bereits begonnen. Das Jamboree findet vom 28. Dezember 2002 bis zum 08. Januar 2003 in Sattahip in Thailand statt. Im ersten Bulletin werden das Logo des Jamborees, das Thema, die Teilnehmer, die Aktivitäten des Jugendprogramms und der Ort vorgestellt und es wird die Teilnehmergebühr, so wie sie vom Weltpfadfinderkomitee genehmigt wurde, mitgeteilt. Das Thema des Jamborees lautet 'Share our World, Share our Cultures'. Diese Veranstaltung bietet jungen Menschen aus der ganzen Welt eine einmalige Gelegenheit, den pfadfinderischen Geist des Teilens, Lebens und Lernens über kulturelle Vielfalt zu erfahren.
Jungen und Mädchen im Alter zwischen vierzehn und siebzehn Jahren (Geburtsdatum zwischen dem 29. Dezember 1984 und dem 28. Dezember 1988) können teilnehmen. Ein normaler Trupp besteht aus 36 Jugendlichen (vier Gruppen á neun Personen) und vier erwachsenen Leitern. Der International Service Staff besteht aus Leuten im Alter zwischen 18 und 28 Jahren. Weitere Informationen gibt es unter www.worldscoutjamboree20.org.
Das Weltpfadfinderkomitee hat eine neue besondere Arbeitsgruppe zum Thema Strategie eingesetzt, die aus sechs Ehrenamtlichen unter dem Vorsitz von John Beresford besteht. Zusätzlich wird in die Arbeit zur Strategie eine größere und repräsentativere Zahl von Menschen, darunter auch junge Leute, mit einbezogen werden. Um dies zu erreichen, wird ein informelles Netzwerk eingerichtet, das mit Hilfe von E-Mail kommuniziert und das benutzt wird, um die Materialien, die von der Arbeitsgruppe geliefert werden, zu testen. Im Mittelpunkt der Arbeit wird die Umsetzung der Resolution 3/99 der Weltpfadfinderkonferenz über den Auftrag des Pfadfindertums stehen. Insbesondere geht es hier um die Erstellung von Hilfsmitteln, um bei der Erfüllung des Auftrags auf allen Ebenen der Weltorganisation der Pfadfinderbewegung zu helfen.
Die erste neue Veröffentlichung ist in englisch und französisch verfügbar und trägt den Titel 'Wie ist die Aussage zum Auftrag des Pfadfindertums zu verstehen?'. Sie kann von der Weltpfadfinder-Website unter www.scout.org heruntergeladen werden. Die nächste Veröffentlichung heißt 'Wie man den Auftrag des Pfadfindertums erfüllt' und wird einen Überblick für einen Workshop auf nationaler und regionaler Ebene bieten.
Jetzt ist Eure letzte Chance, sich zu dieser aufregenden Veranstaltung anzumelden, die junge Leute im Alter zwischen fünfzehn und zwanzig Jahren aus der ganzen Welt zusammenbringt. Sie findet vom 27. Juli bis zum 03. August 2000 in Bécours in Frankreich statt. Es handelt sich um einen EuroStep, der in einem alten verlassenen Weiler stattfindet, der innerhalb der letzten zwanzig Jahre liebevoll von den Pfadfindern und Pfadfinderinnen restauriert wurde. Für weitere Informationen nehmt Kontakt auf mit EEDF: www.eedf.assoc.fr.
World Scout Moot in Mexiko anzumelden Es sind immer noch einige Plätze frei beim World Scout Moot, das vom 12. bis zum 23. Juli 2000 in Mexiko stattfindet. Diese Veranstaltung für junge Leute im Alter zwischen 18 und 26 Jahren hat das Thema 'Traditionen für Morgen'. Nehmt direkt Kontakt zum Organisationskomitee des Moot auf, wenn Euer Land ein Kontingent senden möchte und sich bisher noch nicht angemeldet hat: eop.moot@usa.net.
Seit dieses weltberühmte Poster zum letzten Mal produziert wurde, haben sich 35 neue Mitgliedsverbände der Weltorganisation der Pfadfinderbewegung angeschlossen. Das neue Poster stellt 184 Abzeichen vor, die von unseren 28 Millionen Mitgliedern auf der ganzen Welt getragen werden. Es ist erhältlich bei SCORE: www.worldscoutshop.org.
Während der Übergangsperiode nach dem Weggang von Dominique Bénard und vor der Ankunft von Jocelyne Gendrin als Direktor der Region am 01. Juli 2000 übernimmt Kjeld Jespersen vertretungsweise die Funktion des Direktors der Region. Die Entscheidung bezüglich der Anwerbung neuer Mitarbeiter auf regionaler Ebene und für die Ausschreibungen wird bald gefällt.
 |
The above message is from:
E-Mail: eurofax@euro.scout.org
Official Eurofax home page: www.scout.org/europe/eurofax
Translated by:
Verband Christlicher
Pfadfinderinnen und Germany
Pfadfinder (VCP)
E-Mail: kai.driesch@bluewin.ch
|