| EUROFAX 78 | |
| März 1999 | |
"Eurofax ist der monatliche Informationsbrief der Europaregion. Er wird produziert vom European Scout Office und an alle Mitgliedsverbände der Europäischen Pfadfinderregion sowie an andere Stellen verteilt. Diese Textversion wird als ein zusätzlicher Service für Mitglieder verteilt. Eine Vervielfältigung von Artikeln ohne Veränderungen ist erwünscht, aber auf Eurofax als Quelle der Information sollte verwiesen werden."
Die englische Version des Handbuchs für Leiter in der Wölflingsstufe wurde von der Europäischen und der Interamerikanischen Region auf den Weg gebracht. Im Rahmen des Weltpfadfinderjamborees präsentierten die Regionen gemeinsam das Ergebnis und verteilten Exemplare des Handbuchs. Zusätzliche Exemplare werden in diesem Monat an alle europäischen Verbände versandt. Mit der Veröffentlichung dieses Buches geht der Macpro-Rap-Ansatz in eine neue Phase - der Erprobung in der Wölflingsstufe. Zielrichtung sind die Bedürfnisse von Mädchen und Jungen im Alter zwischen sieben und elf Jahren. Folgende Kapitel sind in dem Handbuch enthalten: Wie man alle Elemente der pfadfinderischen Methode auf diese Altersstufe anpaßt; wie man Aktivitäten auswählt, plant, durchführt und auswertet; wie man den jährlichen Programmzyklus bewältigt und wie man persönliche Entwicklung beurteilt. Das Handbuch basiert nicht nur auf einem soliden theoretischen Ansatz und gibt praktische Hinweise für die laufende Unterstützung einer Wölflingsgruppe, sondern ist auch schön illustriert und eine gute Quelle der Inspiration für nationale Programmteams. Für weitere Exemplare und für Hilfe bei der Veröffentlichung des Handbuchs in Eurer nationalen Sprache, nehmt bitte Kontakt mit dem Europäischen Pfadfinderbüro auf.
Dieses Seminar wird vom 02. bis zum 09. Mai 1999 im Europäischen Jugendzentrum in Straßburg in Frankreich abgehalten. Das Seminar hat folgende Ziele: nationale Pfadfinder- und Pfadfinderinnenverbände sollen in die Lage versetzt werden, Ideen und Erfahrungen auszutauschen, wie man jungen Menschen einen einfachen Zugang zu aktuellen Informationen ermöglichen kann; verschiedene Mittel der Kommunikation sollen erkannt und ihr Nutzen und ihre Attraktivität für junge Menschen sollen analysiert werden. Die Teilnehmer sollten junge Verantwortliche innovativer Projekte auf dem Gebiet der Information und Kommunikation oder Mitglieder nationaler, regionaler oder lokaler Teams sein, die die Verantwortung in den Bereichen Information und Kommunikation tragen. Weiterhin sollten sich die Teilnehmer gut in englisch oder französisch verständigen können und im Alter zwischen 18 und 30 Jahren sein. Anmeldeschluß beim Europäischen Pfadfinderbüro ist der 15. März.
Der Teilnahmeaufruf wurde an die nationalen Pfadfinderverbände in der Europaregion und in der Arabischen Region und an die Mitgliedsorganisationen des Europäischen Jugendforums und des Jugendforums des Mittelmeers versandt. Bewerber sollten zwischen 18 und 25 Jahren alt sein und aus einem Mittelmeeranrainerstaat kommen. Anmeldeschluß ist der 23. April. Weitere Informationen über die Friedenskreuzfahrt gibt es bei Anna Keep oder Richard Amalvy, E-mail: peace.cruise@euro.scout.org.
Richard Amalvy, der Projektmanager, besuchte im Februar die drei Länder Griechenland, Türkei und Israel. Die Nationalen Organisationskomitees werden gerade aufgebaut und haben die institutionellen Kontakte, die notwendig sind, um eine fruchtbare Zusammenarbeit auf lokaler Ebene sicherzustellen, bereits hergestellt. Richard besuchte ebenfalls die Delegationen der Europäischen Union, die von Brüssel über das Projekt informiert worden waren: Es ist möglich, unsere Beteiligung am Meda-Programm zu verstärken. Besonders gewürdigt wurde unsere Zusammenarbeit mit anderen Jugendorganisationen.
Die Friedenskreuzfahrt wurde als Pilotprojekt in das neue Programm 'Jugend für Europa' einbezogen. Man findet es unter dem Punkt 'Aktion D', bei dem der Jugendaustausch mit Drittländern außerhalb der Europäischen Union gefördert wird. Auf diese Weise fördert die Europäische Kommission den Austausch entlang der Route der Kreuzfahrt. Für weitere Informationen nehmt bitte Kontakt zu Anna Keep oder zu Richard Amalvy im Europäischen Pfadfinderbüro oder zu Eurem nationalen 'Jugend für Europa'-Büro auf.
Die Planung für das nächste Europäische Pfadfinderjamboree hat bereits begonnen. 1997 gab es eine Vereinbarung zwischen ASDE und MSC in Spanien, ZHP in Polen, den Scouts de France und der Scout Association in Großbritannien, eine gemeinsame Veranstaltung für ihre jeweilige Pfadfinderstufe zu organisieren und zusammenzuarbeiten, um ihre Jugendprogramme zu verbessern. Wegen des großen Interesses, das von anderen Verbänden gezeigt wurde, entschieden sich die Organisatoren, der Europakonferenz 1998 eine Resolution vorzulegen. Die Konferenz entschied, daß die oben genannten Verbände diese Veranstaltung im Jahre 2001 für die gesamte Region organisieren sollten. Die Veranstaltung findet vom 29. Juli (Eröffnung) bis zum 03. August 2001 (Abschluß) in Jambville in Frankreich statt. Es besteht die Möglichkeit, den Aufenthalt auf anderen Lagerplätzen in ganz Frankreich oder durch einen Familienaufenthalt in den Nachbarländern zu verlängern. Zielgruppe sind Mädchen und Jungen im Alter zwischen elf und fünfzehn Jahren. Teilnehmen können nationale Sippen/Kleingruppen, die über die jeweiligen nationalen Kontingente angemeldet wurden. Die Bildung von Partnerschaften zwischen Sippen verschiedener Länder wird aktiv gefördert. Basis des Programms sind die drei Hauptgebiete des Programms 'Land der Abenteuer' der Europäischen Pfadfinderregion: Erkundung und Abenteuer; Eroberung neuer Länder; die Clique/Gruppe. Das Jamboree wird als Möglichkeit genutzt werden, um mit neuen Aktivitäten zu experimentieren und um Ideen unter nationalen Verbänden auszutauschen, wie man die Programme für die Pfadfinderstufe verbessern kann. Die Organisatoren wünschen sich, daß so viele Verbände wie möglich in der Planung und Durchführung dieser Veranstaltung beteiligt sind, um sicherzustellen, daß es ein wahrhaft 'europäisches' Jamboree wird. Genauere Informationen gibt es auf dem Forum über Jugendprogramm und Erwachsene in der Pfadfinderarbeit in Malta.
Die Ergebnisse des Fragebogen zu den EuroSteps '98 wurden inzwischen analysiert. Zu den insgesamt 64 EuroSteps aus 22 Ländern gab es Rückmeldungen aus 20 EuroSteps in 12 Ländern. Zusätzlich gab es Rückmeldungen von jungen Leuten über den Fragebogen in der Broschüre zu den EuroSteps '98 sowie von Teilnehmern an der Europakonferenz und Teilnehmern der Konferenz der Manager Europäischer Pfadfinder- und Pfadfinderinnenzentren. Insgesamt haben 5 851 junge Leute im Alter zwischen 16 und 22 Jahren im Jahre 1998 die zwanzig betrachteten EuroSteps besucht. Die zehn EuroSteps mit der größten Anzahl ausländischer Besucher in dieser Altersstufe waren (in absteigender Reihenfolge): Kandersteg, Apulia, Bécours, Vässarö, Veruda, Mediterranean Forest, B.-P. Park, Bucher Berg, Saõ Jacinto, Buitenzorg. Die Länder mit den meisten jungen Leuten, die EuroSteps in fremden Ländern besucht haben, waren (in absteigender Reihenfolge): Belgien, Deutschland, Großbritannien, Frankreich, Italien, Spanien, die Niederlande, Rumänien, Luxemburg, Dänemark.
Im allgemeinen sind die EuroSteps zufrieden mit dem Programm, da es ihre eigenen Programme herausfordernder und internationaler macht und es ihnen ermöglicht, mehr Heranwachsende und junge Leute aus ihrem eigenen Land und aus anderen Ländern anzuziehen. Natürlich haben sie die Notwendigkeit erkannt, die Werbung auf allen Ebenen zu verbessern, und zwar durch Workshops, Schulungskurse und Veröffentlichungen. Außerdem besteht die Notwendigkeit, daß die nationalen Verbände ihre Gruppen mehr bei der Vorbereitung zur Teilnahme an einem EuroStep unterstützen. Die jungen Leuten begrüßen das Programm ebenfalls und halten die Teilnahme für eine erfreuliche und bereichernde Erfahrung. Natürlich hätten sie gerne mehr Unterstützung sowohl von ihren eigenen Verbänden als auch von den EuroSteps, um ihre Projekte zu planen und umzusetzen. Die nationalen Verbände begrüßen das Programm 'Europe For You!', fragen aber ebenfalls nach mehr Informationen und Unterstützung durch die Europaregion, um das Programm auf lokaler Ebene umzusetzen. Ein umfassender Bericht, der Empfehlungen für nationale Verbände, EuroSteps, Teilnehmer und die Europäische Pfadfinderregion enthält, wird in Kürze veröffentlicht und mit dem Europak verschickt.
Die Europäischen Arbeitsgruppen trafen sich vom 19. bis zum 21. Februar im Gilwell Park in Großbritannien, um den Fortschritt bei der Umsetzung des Europäischen Pfadfinderplans für die Jahre 1999 bis 2007 zu überprüfen. Hauptprogrammpunkt der Gruppe 'Jugendprogramm' war die Vorbereitung des Forums 'Jugendprogramm und Erwachsene in der Pfadfinderarbeit'. Andere Punkte waren RAP, Europe For You!, das Europäische Pfadfinderjamboree, Eurofolk und Europaseminare, Nutzung der Website und von Werkzeugen zur Kommunikation. Die Gruppe 'Erwachsene in der Pfadfinderarbeit' bereitete ebenfalls das Forum vor und entwickelte Vorschläge für ein Europäisches Schulungsprogramm und ein Programm zum Austausch von Schulungsmitarbeitern. Die Kommunikationsgruppe entwickelte einen Plan, wie die Kommunikation innerhalb der Region verbessert werden kann. Es wurde vorgeschlagen, daß bis zum Jahre 2002 alle nationalen Verbände mit den elektronischen Kommunikationsmitteln ausgerüstet sind, um in der Lage zu sein, über das Internet zu kommunizieren und ihre Ideen mit anderen auszutauschen. Andere Ideen, die ausgetauscht wurden, wie etwa das Schaffen von Foren und Mailinglisten, um die Zusammenarbeit auf verschiedenen Gebieten des Europäischen Pfadfinderplans zu erleichtern, das Schaffen einer virtuellen Bibliothek und eines virtuellen Ressourcenzentrums, Zuschüsse für Ausrüstung und Schulung, werden dem Europäischen Pfadfinderkomitee auf seiner Sitzung in diesem Monat zur Entscheidung vorgelegt.
Derzeit bereiten wir eine Aktualisierung von RAP vor und hätten deshalb gerne Berichte darüber, wie die nationalen Verbände RAP umgesetzt haben. Schickt bitte Eure Rückmeldungen, Anmerkungen und Vorschläge an Jacqueline Collier unter jcollier@euro.scout.org. Im voraus vielen Dank für Eure Zusammenarbeit.
Wenn Ihr Euch bis jetzt noch nicht zur Teilnahme an den Sitzungen des Nordsüd- und des Overture-Netzwerks, die vom 19. bis zum 21. März in Courrière in Belgien stattfinden, angemeldet habt, ist dies Eure letzte Chance! Während dieser Sitzung werden sich beide Netzwerke hauptsächlich mit dem Thema 'interkulturelle Schulung für Erwachsene' befassen und Ideen, Erfahrungen und Materialien austauschen. Für weitere Informationen nehmt bitte Kontakt zum gastgebenden Verband auf: Fédération des Scouts Catholiques de Belgique, fax +32 2 511 46 87.
Bitte schickt Eure Anmeldungen per Fax, mit der Post oder per E-Mail sobald wie möglich an das Europäische Pfadfinderbüro.
Bitte schickt alle Unterlagen zu Veranstaltungen der Weltebene direkt an das Weltpfadfinderbüro.
Das Europäische Pfadfinderbüro freut sich, Anne-Christine Vogelsang aus der Schweiz willkommen zu heißen. Anne-Christine verstärkt das Team als Assistentin für Verwaltung. Am 01. März hat sie ihre Arbeit in Genf aufgenommen und ist unter eurobureau@euro.scout.org erreichbar.
 |
The above message is from:
E-Mail: eurofax@euro.scout.org
Official Eurofax home page: www.scout.org/europe/eurofax
Translated by:
Verband Christlicher
Pfadfinderinnen und Germany
Pfadfinder (VCP)
E-Mail: kai.driesch@bluewin.ch
|